El 1794 Henri Grégoire presentà a la Convenció Nacional l’informe «Sobre la necessitat i els mitjans per eliminar els patuesos i universalitzar l’ús de la llengua francesa». A banda de constatar-hi que el francès no era la llengua parlada habitualment per la majoria de la població de la República Francesa, Grégoire vinculava directament les altres parles a la contrarevolució i defensava que la «nació» havia de posar «el seu zel a consagrar el més aviat possible, en una République une et indivisible, la unitat i l’ús constant de la llengua de la llibertat».
En territoris com la Catalunya del Nord —és ...